Llama al 902202122

Archivo por categoría: Idiomas

aprender ingles

Frases hechas en inglés que no hay que traducir al pie de la letra

En España tenemos un amplio repertorio de frases hechas y refranes. Si te pones a pensar seguro que “a bote pronto” sueltas dos o tres frases mínimo. Si no, no te preocupes, y no “agaches las orejas”, todos nos “quedamos en blanco” alguna vez. Además, “cuando menos te lo esperas, salta la liebre” y seguro que después de leer se te ocurre alguna.

Pero vamos al “meollo de la cuestión”. Los ingleses tienen sus frases y tal y como los nuestros, no hay que tomárselos “al pie de la letra”:

  • “To ring a bell”: Traducido literalmente sería “suena una campana”, se suele utilizar para explicar que algo “te suena”
  • “This is my bread and butter”: a primera vista puede parecer que te muestra su pan y mantequilla pero a lo que se significa es “con esto me gano la vida”
  • “Make yourself at home”: se suele utilizar cuando recibes a alguien en tu casa y le quieres decir “siéntete como en tu propia casa”
  • “It’s raining cats and dogs”: no es que literalmente lluevan gatos o perros, si no que “llueve a cántaros” o “caen chuzos de punta”

Estas frases se suelen utilizar coloquialmente, por tanto, conocerlas aumenta tu vocabulario y comprensión. Si quieres aprender más palabras y sumarlas a tu cuentaquilómetros personal te recomendamos el curso de Inglés en Mil Palabras. Donde desde el principio sabrás en qué momento de tu recorrido te encuentras y cuanto falta para que llegues a tu meta.

importancia de saber un idioma extranjero a la hora de buscar un empleo

1 de cada 3 ofertas de empleo en España requiere el conocimiento de un idioma extranjero

Hoy en día para poder acceder a un puesto de trabajo es necesario saber comunicarse en algún idioma extranjero. Según un estudio reciente, de entre todas las ofertas de empleo españolas un tercio requiere del conocimiento de algún idioma extranjero.
Las autonomías que más demandan el conocimiento de algún idioma son Cataluña, País Vasco y Madrid (todas con un porcentaje superior al 35%). En el otro extremo están Cantabria, La Rioja, Extremadura, Canarias y Murcia aunque cada año el porcentaje es mayor.
El inglés sigue siendo el idioma más demandado, con un 88,9%, en las ofertas de empleo españolas seguido por el Alemán que por primera vez supera al Francés. Pero este porcentaje varía mucho dependiendo de la proximidad geográfica con otro estado. Por ejemplo, en más de un 10% de las ofertas del País Vasco y Cataluña se pide el francés, mientras la media nacional es del 7%. O es en Canarias donde más ofertas de empleo existen que requieran de Alemán (12,6%)
Desde CCC te ofrecemos cursos de idiomas tanto online como a distancia para que te abran las puertas a una oferta de trabajo.

Fuente: Adecco

Los 9 regalos que nunca debes hacer a un chino

curso_chino_CCCLa forma de realizar y mantener relaciones sociales en China se conoce como guanxi. Dentro de este protocolo o guanxi se encuentra el arte de hacer un buen regalo. No es lo mismo si es un regalo personal para un amigo que si es para establecer algún tipo de relación de negocios.

A un amigo ya se le conoce y se le puede hacer el regalo que uno desee. Pero si se trata de un regalo para una persona que no conocemos bien, con la que queremos quedar bien o establecer una relación de negocios , hay que tener mucho cuidado.

Entre los regalos que no hay que hacer nunca están:

Dinero: Se ofendería a la persona. Incluso podría tener la sospecha de que se le quiere sobornar. Por ejemplo, las propinas son consideradas un insulto, sobre todo en establecimientos tradicionales que no suelen tratar con occidentales. Tan sólo en Año Nuevo Chino, los mayores suelen dar a los niños algo de dinero como regalo, normalmente dentro de un sobre rojo.

Un reloj de mesa: La palabra que corresponde con reloj de mesa es “zhong”, y coincide con la palabra “final”. Así que regalar un reloj de mesa trae muy mala suerte, es como recordar que le queda poco tiempo de vida, sobre todo si es una persona mayor.

Nada de cuchillos, navajas o tijeras: Para los chinos son objetos que sirven para cortar y su significado puede ser cortar la relación entre ambas partes.

Tampoco se suelen regalar paraguas, ni abanicos ni peras, ya que las pronunciaciones de estas palabras coinciden con las palabras como “separase” o “separación”. Y a nadie le gusta separarse de su pareja.

Si son regalos para una ceremonia o una boda, nunca han de ser impares; siempre pares. Por ejemplo un par de jarrones, un par de cestas de flores, etc.

Hablando de flores, se trata de un regalo un poco difícil, porque cada cultura tiene un “lenguaje de las flores” distinto. Salvo las rosas, que tienen el mismo significado, lo mejor es abstenerse.

Nunca regales un sombrero verde a un chino, especialmente a los hombres, ya que significará que su esposa le ha sido infiel. Por ejemplo , si una empres quisiera hacer un regalo a los empleados de otra empresa china, como pudieran ser gorras de sol, habría que escoger cualquier otro color.

Otro regalo que hay que descartar es un cinturón o una corbata a un hombre o joyas a una mujer. Se consideran regalos muy personales.

Tampoco regalos que estén formados por cuatro elementos, como podría ser un estuche con cuatro plumas estilográficas o cuatro figuritas. Esto tiene relación con la pronunciación del número 4, que es similar a la de “muerte”.

Si estás planeando viajar a China o tu empresa quiere mantener relaciones comerciales con este mercado emergente,  necesitarás saber más sobre su cultura y poder manejarte en el idioma. Con el Curso de Chino de CCC en menos de un año lo conseguirás. Además El Curso de Chino mandarín a distancia de la Profesora Yang Yun está diseñado para personas que hablan español.

Aprender idiomas para aprovechar oportunidades en el extranjero

IDIOMASLa internacionalización de las compañías y la coyuntura actual del país ha provocado que la movilidad geográfica sea una opción a considerar para nuestras empresas. Tanto la descentralización geográfica como la oportunidad de trabajar en el extranjero van ligadas al desarrollo de idiomas.

Los cambios socioeconómicos y tecnológicos de los últimos años han provocado que las empresas cada vez busquen candidatos con perfiles más técnicos y especializados. Se podría llegar incluso al punto de considerar que la formación y la experiencia ya no son suficientes, ahora el dominio de idiomas y las aptitudes personales son requisitos esenciales para lograr un puesto en el mercado laboral.

Los idiomas son fundamentales para encontrar un empleo en la actualidad. La lengua más demandada por las compañías sigue siendo el inglés, aunque el francés se encuentra cada vez con mayor frecuencia en las ofertas laborales. El alemán, es el tercer idioma más demandado, aunque tampoco hay que perder de vista otras lenguas extranjeras que están en auge como el chino, portugués y el italiano.

Hablar más de una lengua es una ventaja para muchos profesionales ya que el mundo se torna cada vez más globalizado. Por ello, las compañías internacionales requieren un capital humano más capacitado y el dominio de más de un idioma definitivamente abre más puertas.

En un entorno laboral tan competitivo como el actual, la formación y, especialmente, en idiomas, puede ayudarnos a destacar sobre otros candidatos. Consciente de ello, el Centro de Estudios CCC cuenta con cursos de Inglés, Francés, Alemán y Chino para aumentar las posibilidades de acceder a un empleo.

Fuente: Observatorio de empleo de Agio Global

Do you speak English?

¿Cuantas veces has escuchado esta pregunta y no has sabido contestar? Y la desagradable sensación con la que te quedas al no haber podido conseguir ese puesto de trabajo que tanto anhelabas por no saber contestar a esta pregunta o de no haber podido comunicarte cuando has estado en un país extranjero.

Hoy en día saber inglés es algo fundamental. Este idioma es el tercer idioma más hablado en todo el mundo. Se estima que alrededor de 1000 millones de personas en todo el mundo hablan inglés. Quizás estos datos no te aportan el empujón que necesitas para aprender inglés.

Pero ¿si te digo que el 72% de las ofertas laborales de nuestro país requieren saber este idioma? ¡No te quedes atrás!

Gracias al Curso de Inglés con 1000 Palabras del Profesor Maurer podrás comunicarte en inglés, en tan solo 6 meses, sin horarios, desde casa, ¡garantizado!

Para que mejores tus habilidades lingüísticas, hoy te dejamos una pequeña lección que seguro que te será muy útil a la hora de formular preguntas:

Do or Does?

  •  ¿trabajas en el verano?

Do you work in the summer?

  • ¿Ella trabaja en un club?

 Does she work in a club?

‘Does’ se usa solo con he, she, it. Es decir: la ‘s’ que acompaña al verbo en la 3º persona del singular en las frases afirmativas pasa junto al ‘do’ y lo transforma en ‘does’. Esta ‘s’ desaparece del verbo.

Ahora ya eres capaz de formular una pregunta de manera correcta en función de la persona a la que te dirijas.

Con el Curso de Inglés Con 1000 Palabras aprenderás todo lo que necesitas saber para desenvolverte sin problema en cualquier situación profesional o cotidiana. Anímate y aprende inglés de una manera rápida y sencilla.